miércoles, 2 de octubre de 2024

Presentación del libro "desembrulh0" de Pedro Rocha (2024)



Presentación realizada en la Fundación Mario Benedetti el viernes 27 de setiembre,  dentro del marco del 10° Mundial Poético de Montevideo. Se adjunta debajo, el posfacio en español.









Fotos de Nilson de Souza, Paola Scagliotti y Amora Pera.

martes, 25 de junio de 2024

SEIS SINSONETOS SONADOS Y UN SONETO ÚLTIMO / colage (2023)



SEIS SINSONETOS SONADOS Y UN SONETO ÚLTIMO

A partir de la grabación realizada por Sarandy Cabrera para el disco simple del sello Carumbé: “La Poesía Uruguaya en la voz de los poetas. SARANDY CABRERA dice sus sonetos: MEMORIA / LA LUZ / LA PRESA / EL ACECHO / LAS BANDERAS / LOS DESCONOCIDOS / SONETO ÚLTIMO (SU – 3317 – 2 / B, 1962)”, planteo esta de-construcción de la palabra del bardo, una fragmentación y reordenación de los primeros seis sonetos (ahora sinsonetos sonados) sumando para el cierre de esta nueva pieza su “Soneto último”.
La nueva puesta en voz del poeta queda inmersa dentro de un universo sonoro en el que preponderan los timbres metálicos, generando una atmósfera de taller y factoría, en donde se reelabora y "cocina" la poética del admirado Sarandy Cabrera.

Edición realizada por Juan Angel Italiano en el labOratorio, Maldonado, durante el mes de agosto, 2023.
Reelaboración de audios de Sarandy Cabrera (simple Carmbé SU – 3317 – 2 / B, 1962) y grabación de metales & vidrios frotados, piedras percutidas, silbatos, aerófonos + efectos varios.

Audio armado para el festejo de su centenario, presentado por Nandy Cabrera / Radio Monteaudio.