Presentación del libro de Martín Palacio Gamboa "Celebriedad del fauno" en la Fundación Unión, 12 de Noviembre del 2014, Montevideo.
jueves, 13 de noviembre de 2014
Presentación de Celebriedad del fauno
Presentación del libro de Martín Palacio Gamboa "Celebriedad del fauno" en la Fundación Unión, 12 de Noviembre del 2014, Montevideo.
martes, 4 de noviembre de 2014
lunes, 3 de noviembre de 2014
Homenaje a Antonio Muñoz
"Se puede aprender / a vivir / balbuceando el canto / la blasfemia" A.M. de "Los días taladrados" (1965)
Homenaje a Antonio Muñoz
"Se puede aprender / a vivir / balbuceando el canto / la blasfemia" A.M. de "Los días taladrados" (1965)
Homenaje al cuadrado / poema visual de Clemente Padín
Homenaje al cuadrado / poema visual de Clemente Padín realizado durante la presentación de su libro "Poseías completas" el 31 de Octubre del 2014 en la Biblioteca Nacional.
(Fotos de Nilson de Sousa y Sebastián de León)
Homenaje al cuadrado / poema visual de Clemente Padín
Homenaje al cuadrado / poema visual de Clemente Padín realizado durante la presentación de su libro "Poseías completas" el 31 de Octubre del 2014 en la Biblioteca Nacional.
(Fotos de Nilson de Sousa y Sebastián de León)
domingo, 2 de noviembre de 2014
jueves, 16 de octubre de 2014
En la vuelta de la voz (2014) Artistas varios
Álbum grabado entre el 11 de Noviembre del 2013 y el 13 de Octubre del 2014 en los estudios MT de la ciudad de Maldonado, Uruguay. Técnico de grabación, mezclas y masterizado: Mauricio Trobo. Asistencia de mezcla, producción, fotografía y diseño: Juan Angel Italiano. Editado por edicionesDELcementerio. Maldonado, Uruguay (2014)
Luis Bravo: voz, palmas, efectos
John M. Bennet: voz, ocarina, flauta
Catherine Mehrl Bennett: voz, canto, efectos
Santiago Olivera: melódica, saxo alto
Damián Taveira: batería, jarrón, percusión, efectos
Juan Angel Italiano: voz, arco frotado en metales, percusión, efectos
En la vuelta de la voz (2014) Artistas varios
Álbum grabado entre el 11 de Noviembre del 2013 y el 13 de Octubre del 2014 en los estudios MT de la ciudad de Maldonado, Uruguay. Técnico de grabación, mezclas y masterizado: Mauricio Trobo. Asistencia de mezcla, producción, fotografía y diseño: Juan Angel Italiano. Editado por edicionesDELcementerio. Maldonado, Uruguay (2014)
Luis Bravo: voz, palmas, efectos
John M. Bennet: voz, ocarina, flauta
Catherine Mehrl Bennett: voz, canto, efectos
Santiago Olivera: melódica, saxo alto
Damián Taveira: batería, jarrón, percusión, efectos
Juan Angel Italiano: voz, arco frotado en metales, percusión, efectos
miércoles, 8 de octubre de 2014
retorno a la babel (2014)
“Retorno a la Babel” es un nuevo compilado realizado especialmente para el sello Vía Láctea. La fascinación de la historia bíblica sobre el surgimiento de las diferentes lenguas, como producto del castigo divino a la arrogancia humana, me lleva a repensarlo, desde la mirada de las vanguardias históricas. El futurismo ruso y el “zaum”, el futurismo italiano con el ruidismo y las “parole in liberta”, los Dadá con el simultaneismo, la “lautgeditche” o la poesía optofonética; proponen una nueva poesía que se expresa, como dirían los soviéticos, con un lenguaje transmental. El futurismo itálico trataba de ir a un estado primitivo del lenguaje, mientras que los dadaístas buscaban crear el caos de la cultura burguesa. En este viaje de retorno a los orígenes también escuchamos la “poesía sonora” de Henri Chopin y las “verbofonías” de Arthur Petronio, todo ello es parte del equipaje para “retornar a la Babel”, a ese primer momento de desconcierto, en que los hombres tuvieron que volver a inventar los signos que refieran las cosas.
“Retorno a la Babel” es un viaje de lo verbal a lo fonético que recopila diversos materiales. Comienzo con una versión del “Espantapájaros” poema visual de Oliverio Girondo publicado en 1932. Sigo con un poema de Juan Cunha de la década del sesenta: “Con un fierro” acompañado por Damián Taveira en batería y percusión. Retomo la lectura rítmica y simultánea con “Radiador” de Alfredo Mario Ferreiro, poema publicado en 1927, para luego pasar a “Amerika” que es en realidad una traducción propia de “Somebody blew up America” escrito en el 2001 por Amiri Baraka. Nuevamente me acompaña Damián Taveira en batería y congas, sumándose Santiago Olivera en los saxos. Bajo las revoluciones con un texto de Luis Bravo: “María” publicado en 1988 y volvemos a agitar con el tema “Tangón rumano” que contiene un fragmento del texto “Otras náuseas” de Miguel Angel Olivera, publicado en 1970. La música está compuesta y ejecutada por Olivera y Taveira. Nuevamente escojo la lectura que fluctúa lo rítmico y lo simultaneo para el texto de John M. Bennett “Nonada” incluido en una plaqueta publicada en el 2011. Retomo a Juan Cunha con un fragmento del libro “Letromaquia”, publicado de forma póstuma y me acompaña Taveira en batería y percusión. A continuación incluyo dos audios, que trabajan sobre la deconstrucción de la palabra. El primero “The super church of William Burrough” un collage sonoro a partir de fragmentos tomados de los LP: "Fornicating Female Freaks; Bold Butchy Lesbians, AC-DC Sex" y "David Wilkerson - The Coming Persecution", realizado en el 2014 y luego “Emmmm”, un mix realizado a partir de un carraspeo del poeta Gerardo De Brasi grabado en el 2013. El viaje va llegando a su punto original de partida con “Una poética del caos”. Aquí fundo tres diferentes audios grabados para tres álbumes distintos durante el 2013: "Worthless swinging" con Damián Taveira en batería y yo realizando la voz y efectos, con un texto de Bennett del 2011. Luego "Cloaca Tuerca" con Santiago Olivera en saxo alto, loops, percusión, efectos, Damián Taveira en batería, percusión, trompeta, silbato, ocarina, efectos y yo en voces, flautas, silvatos, arco frotado sobre superficies de metal, percusión, efectos. Aquí refundo varios textos de Bennett. Finalmente incluyo un fragmento de "Dadá soirée" con Luis Bravo en voz, palmas, efectos; John M. Bennet en voz, ocarina y flauta; Catherine Mehrl Bennett en voz, canto, efectos; Santiago Olivera en melódica, saxo alto; Damián Taveira en batería, jarrón, percusión, efectos y y en voz, arco frotado en metales, percusión y efectos varios. Los textos leídos fueron seleccionados de manera improvisada durante su grabación, hay de John, de Catherine, de Luis, de Ernesto Cristiani, de Kurt Schwitters, Juan Cunha, Alfredo Mario Ferreiro y glosolalia e improvisaciones vocales varias. Es con Schwitters precisamente que culmina este viaje, con un pequeño fragmento remixado de una grabación que había realizado en el 2008 de la Ursonate, obra terminada de escribir en 1932. “Funssnauten To” cierra, o tal vez comienza nuevamente, este camino a los orígenes primarios de la maldición de la Babel.
Los tracks 1 – 3 – 5 y 7 pertenecen al CD “Carnestolenda de la palabra” (2013)
Los tracks 2 y 8 pertenecen al CD “En la cuna de la palabra” (2013)
Los tracks 4 y 6 pertenecen al CD “Estela Ylosartaud”
Los tracks 9 y 11 se publicaron de manera autónoma en la Red durante el 2014
Los tracks 10 y 12 pertenecen al CD “Remixes 3” (2013)
Todos los tracks fueron grabados en los Estudios MT de Maldonado (Salvo 9 y 10)
retorno a la babel (2014)
“Retorno a la Babel” es un nuevo compilado realizado especialmente para el sello Vía Láctea. La fascinación de la historia bíblica sobre el surgimiento de las diferentes lenguas, como producto del castigo divino a la arrogancia humana, me lleva a repensarlo, desde la mirada de las vanguardias históricas. El futurismo ruso y el “zaum”, el futurismo italiano con el ruidismo y las “parole in liberta”, los Dadá con el simultaneismo, la “lautgeditche” o la poesía optofonética; proponen una nueva poesía que se expresa, como dirían los soviéticos, con un lenguaje transmental. El futurismo itálico trataba de ir a un estado primitivo del lenguaje, mientras que los dadaístas buscaban crear el caos de la cultura burguesa. En este viaje de retorno a los orígenes también escuchamos la “poesía sonora” de Henri Chopin y las “verbofonías” de Arthur Petronio, todo ello es parte del equipaje para “retornar a la Babel”, a ese primer momento de desconcierto, en que los hombres tuvieron que volver a inventar los signos que refieran las cosas.
“Retorno a la Babel” es un viaje de lo verbal a lo fonético que recopila diversos materiales. Comienzo con una versión del “Espantapájaros” poema visual de Oliverio Girondo publicado en 1932. Sigo con un poema de Juan Cunha de la década del sesenta: “Con un fierro” acompañado por Damián Taveira en batería y percusión. Retomo la lectura rítmica y simultánea con “Radiador” de Alfredo Mario Ferreiro, poema publicado en 1927, para luego pasar a “Amerika” que es en realidad una traducción propia de “Somebody blew up America” escrito en el 2001 por Amiri Baraka. Nuevamente me acompaña Damián Taveira en batería y congas, sumándose Santiago Olivera en los saxos. Bajo las revoluciones con un texto de Luis Bravo: “María” publicado en 1988 y volvemos a agitar con el tema “Tangón rumano” que contiene un fragmento del texto “Otras náuseas” de Miguel Angel Olivera, publicado en 1970. La música está compuesta y ejecutada por Olivera y Taveira. Nuevamente escojo la lectura que fluctúa lo rítmico y lo simultaneo para el texto de John M. Bennett “Nonada” incluido en una plaqueta publicada en el 2011. Retomo a Juan Cunha con un fragmento del libro “Letromaquia”, publicado de forma póstuma y me acompaña Taveira en batería y percusión. A continuación incluyo dos audios, que trabajan sobre la deconstrucción de la palabra. El primero “The super church of William Burrough” un collage sonoro a partir de fragmentos tomados de los LP: "Fornicating Female Freaks; Bold Butchy Lesbians, AC-DC Sex" y "David Wilkerson - The Coming Persecution", realizado en el 2014 y luego “Emmmm”, un mix realizado a partir de un carraspeo del poeta Gerardo De Brasi grabado en el 2013. El viaje va llegando a su punto original de partida con “Una poética del caos”. Aquí fundo tres diferentes audios grabados para tres álbumes distintos durante el 2013: "Worthless swinging" con Damián Taveira en batería y yo realizando la voz y efectos, con un texto de Bennett del 2011. Luego "Cloaca Tuerca" con Santiago Olivera en saxo alto, loops, percusión, efectos, Damián Taveira en batería, percusión, trompeta, silbato, ocarina, efectos y yo en voces, flautas, silvatos, arco frotado sobre superficies de metal, percusión, efectos. Aquí refundo varios textos de Bennett. Finalmente incluyo un fragmento de "Dadá soirée" con Luis Bravo en voz, palmas, efectos; John M. Bennet en voz, ocarina y flauta; Catherine Mehrl Bennett en voz, canto, efectos; Santiago Olivera en melódica, saxo alto; Damián Taveira en batería, jarrón, percusión, efectos y y en voz, arco frotado en metales, percusión y efectos varios. Los textos leídos fueron seleccionados de manera improvisada durante su grabación, hay de John, de Catherine, de Luis, de Ernesto Cristiani, de Kurt Schwitters, Juan Cunha, Alfredo Mario Ferreiro y glosolalia e improvisaciones vocales varias. Es con Schwitters precisamente que culmina este viaje, con un pequeño fragmento remixado de una grabación que había realizado en el 2008 de la Ursonate, obra terminada de escribir en 1932. “Funssnauten To” cierra, o tal vez comienza nuevamente, este camino a los orígenes primarios de la maldición de la Babel.
Los tracks 1 – 3 – 5 y 7 pertenecen al CD “Carnestolenda de la palabra” (2013)
Los tracks 2 y 8 pertenecen al CD “En la cuna de la palabra” (2013)
Los tracks 4 y 6 pertenecen al CD “Estela Ylosartaud”
Los tracks 9 y 11 se publicaron de manera autónoma en la Red durante el 2014
Los tracks 10 y 12 pertenecen al CD “Remixes 3” (2013)
Todos los tracks fueron grabados en los Estudios MT de Maldonado (Salvo 9 y 10)
domingo, 28 de septiembre de 2014
phonosurgery / tribute to Godfrey Edward Arnold (2014)
Katrine Faber / Martin Lau / Deborah Ricetti/ The James Worse Public
Address Method / Giorgio Pinardi / Juan Angel Italiano / Margaret Cox /
Herbsthauch / Gerald Fiebig
phonosurgery / tribute to Godfrey Edward Arnold (2014)
Katrine Faber / Martin Lau / Deborah Ricetti/ The James Worse Public Address Method / Giorgio Pinardi / Juan Angel Italiano / Margaret Cox / Herbsthauch / Gerald Fiebig
sábado, 13 de septiembre de 2014
Suscribirse a:
Entradas (Atom)