DADÁ AR! (2020)

DADÁ AR! Collage futurodadaísta militar

Luigi Russolo: Arco enarmónico, Ululatore.

Kurt Schwitter: Ursonate.

F.T. Marinetti: Bombardamento di Adrianópoli.

Arseny Avraamov: Sinfonía de sirenas.

Raoul Hausmann:  b b b b et F m s b w, K´perioum.

Dziga Vertov: Laboratorio de escucha , Radioescucha.

Bernard Heidsieck: Poeme-partition M, Démocratie II.

Velimir Khlebnikov: La radio del future.

Banda de Músicos del Ejército Nacional

-       Himno Nacional del Uruguay

-       Himno Nacional del Paraguay

-       Pericón Nacional

-       Diana General León de Palleja

-       25 de agosto

-       Mi Bandera

Collage realizado en el labOratorio, Maldonado, abril 2020.

Flayer realizado a partir de cubierta de disco L.P. “Canciones patrias y marchas militares uruguayas” De la banda de música de la Escuela Militar (Clave / 32-1101, 1978)

DADÁ AR! (2020)

DADÁ AR! Collage futurodadaísta militar

Luigi Russolo: Arco enarmónico, Ululatore.

Kurt Schwitter: Ursonate.

F.T. Marinetti: Bombardamento di Adrianópoli.

Arseny Avraamov: Sinfonía de sirenas.

Raoul Hausmann:  b b b b et F m s b w, K´perioum.

Dziga Vertov: Laboratorio de escucha , Radioescucha.

Bernard Heidsieck: Poeme-partition M, Démocratie II.

Velimir Khlebnikov: La radio del future.

Banda de Músicos del Ejército Nacional

-       Himno Nacional del Uruguay

-       Himno Nacional del Paraguay

-       Pericón Nacional

-       Diana General León de Palleja

-       25 de agosto

-       Mi Bandera

Collage realizado en el labOratorio, Maldonado, abril 2020.

Flayer realizado a partir de cubierta de disco L.P. “Canciones patrias y marchas militares uruguayas” De la banda de música de la Escuela Militar (Clave / 32-1101, 1978)

Autobiografía de Federico García Lorca (2020)

Versión sonora del "Autorretrato" dibujado por García Lorca para el poemario "Poeta en Nueva York" circa 1929 / 30. Las ventanas de números, de letras, figuras voladoras, extraños animales, lecturas en diversos sentidos, voces que se cruzan, son lo que inspiran este trabajo.

Autobiografía de Federico García Lorca (2020)

Versión sonora del "Autorretrato" dibujado por García Lorca para el poemario "Poeta en Nueva York" circa 1929 / 30. Las ventanas de números, de letras, figuras voladoras, extraños animales, lecturas en diversos sentidos, voces que se cruzan, son lo que inspiran este trabajo.

¡PÚMBA! / I.v. Martinez & Juan Angel Italiano (2020)

Al amigo I.v. Martinez lo conocí en un extraño experimento  que organizara Hall McGee para el colectivo experimental Electronic Cottage, que consistió  en crear piezas sonoras colaborativas realizadas por parejas seleccionadas al azar, sacando sus nombres de una bolsa de papel.  De allí surge DMT (deep mind trasmission) que pueden escuchar aquí:  https://halmcgee.bandcamp.com/track/d-m-t-deep-mind-transmission

Obviamente, luego de eso seguimos en contacto con I.v. quien me propuso seguir trabajando con esta modalidad virtual. A partir de esa experiencia, comencé a enviarle distintos trabajos, algunos ya editados, otros inéditos vinculados al collage sonoro, grabaciones de campo, ruidismo o paisajes sonoros. Finalmente I.v. realizó un maravilloso y cuidadoso trabajo de edición, montajes, nuevos cut and paste más sus propias experimentaciones, que empastaron de manera increíble logrando nuevos trabajos originales.

Es así que surge este ¡PUMBA! Un recorrido oscuro pero fascinante al mismo tiempo, lleno de pequeños detalles tímbricos, susurros, cantos de aves, pregones callejeros, voces de poetas, canto de pájaros, máquinas traqueteantes, tránsito urbano, voces de niños, el sonido tecnológico manipulado enrevesado con el palpitar vivo del mundo que se mueve.

Un trabajo monumental de laboratorio que realizó I.v. desde su estudio en la ciudad de Bratislava, Eslovakia; procesando mis envíos realizados en el “laboratorio” desde Maldonado, Uruguay; para que el producto final se edite en la ciudad de Perth, Australia; en el notable sello Dog Park Records capitaneado por Clarie Furchick Pannell.

Escribía Martí en su ensayo Nuestra América, en 1891: “Cree el aldeano vanidoso que el mundo entero es su aldea.” Pues bien, nada más cierto, al menos hoy, los sonidos, las voces de regiones tan distantes, separadas por miles de kilómetros en diferentes continentes se fusionan naturalmente en un mundo que sueña todavía con la utopía de eliminar las fronteras.

Tómense un tiempo, ahora que hay tiempo y escuche este viaje como si fuera una banda sonora para sus pensamientos. ¡Salve!

¡PÚMBA! / I.v. Martinez & Juan Angel Italiano (2020)

Al amigo I.v. Martinez lo conocí en un extraño experimento  que organizara Hall McGee para el colectivo experimental Electronic Cottage, que consistió  en crear piezas sonoras colaborativas realizadas por parejas seleccionadas al azar, sacando sus nombres de una bolsa de papel.  De allí surge DMT (deep mind trasmission) que pueden escuchar aquí:  https://halmcgee.bandcamp.com/track/d-m-t-deep-mind-transmission

Obviamente, luego de eso seguimos en contacto con I.v. quien me propuso seguir trabajando con esta modalidad virtual. A partir de esa experiencia, comencé a enviarle distintos trabajos, algunos ya editados, otros inéditos vinculados al collage sonoro, grabaciones de campo, ruidismo o paisajes sonoros. Finalmente I.v. realizó un maravilloso y cuidadoso trabajo de edición, montajes, nuevos cut and paste más sus propias experimentaciones, que empastaron de manera increíble logrando nuevos trabajos originales.

Es así que surge este ¡PUMBA! Un recorrido oscuro pero fascinante al mismo tiempo, lleno de pequeños detalles tímbricos, susurros, cantos de aves, pregones callejeros, voces de poetas, canto de pájaros, máquinas traqueteantes, tránsito urbano, voces de niños, el sonido tecnológico manipulado enrevesado con el palpitar vivo del mundo que se mueve.

Un trabajo monumental de laboratorio que realizó I.v. desde su estudio en la ciudad de Bratislava, Eslovakia; procesando mis envíos realizados en el “laboratorio” desde Maldonado, Uruguay; para que el producto final se edite en la ciudad de Perth, Australia; en el notable sello Dog Park Records capitaneado por Clarie Furchick Pannell.

Escribía Martí en su ensayo Nuestra América, en 1891: “Cree el aldeano vanidoso que el mundo entero es su aldea.” Pues bien, nada más cierto, al menos hoy, los sonidos, las voces de regiones tan distantes, separadas por miles de kilómetros en diferentes continentes se fusionan naturalmente en un mundo que sueña todavía con la utopía de eliminar las fronteras.

Tómense un tiempo, ahora que hay tiempo y escuche este viaje como si fuera una banda sonora para sus pensamientos. ¡Salve!

104 Dadá - Un collar de perlas / Luis Bravo & Juan Angel Italiano

104 DADÁ (Un collar de perlas)

Luis Bravo & Juan Angel Italiano

El espectáculo 104 DADÁ tiene su origen en el álbum que celebraba el centenario del dadaísmo, grabado en febrero del 2016 por Bravo e Italiano: “Paso de los Trovos 100 Dadá” un trabajo registrado en MT Estudio y Grabaciones Fonográficas de la ciudad de Maldonado.

(https://archive.org/details/PasoDeLosTrovos100Dada-LuisBravoJuanAngelItaliano)

Cuatro años más tarde y sobre buena parte del repertorio del álbum, se arma esta presentación multimedia. Un escenario a oscuras, iluminado apenas por el reflejo de la pantalla sobre la que se proyectaba un video-collage realizado a partir de films de Man Ray, Hans Richter y Marcel Duchamp. Las siluetas de ambos intérpretes moviéndose como fantasmas se recortaban como sombras chinas en la pantalla, la voz, el murmullo, la palabra asémica, el ruido y el rumor hicieron una puesta polipoética para los textos de Gomringer, Tzara, Ball, Huidobro, Ritcher, Scheerbart o del propio Bravo.

01 Improvisación asémica + Ping Pong  (Eugen Gomringer)

02 Dadá es un microbio virgen + 1er Aúlla (Tristán Tzara)

03 Karawane (Hugo Ball)

04 Para hacer un poema dadaísta + Fragmentos de Cereales y salvado

     (Tristán Tzara)

05 Poema XXXII (Vicente Huidobro)

06 No hay duda que el trompetazo (Hans Ritcher)

07 Kikakoku (Von Paul Scheerbart)

08 El arte siempre entra (Hugo Ball)

09 Oir a de ce ba (Luis Bravo)

10 La estación central + El comité central + 2do Aúlla (Tristán Tzara)

Luis Bravo: arreglos, puesta en voz, efectos sonoros, embudo, tijeras.

Juan Angel Italiano: arreglos, puesta en voz, efectos sonoros, celofán, llaves, guante plástico-rumorista y edición del video-collage.

Registro de audio tomado del video filmado desde el público por Joaquín Bravo, el día jueves 12 de marzo del 2020, en el Centro Cultural Terminal Goes, espectáculo dentro de la tercer jornada del 6° Mundial Poético de Montevideo.

Fotografías de Paola Scagliotti y capturas de pantalla del video registro.

Audio procesado en el labOratio, Maldonado, marzo 2020